say是什么意思 say是啥意思是什么
经常看美剧的童鞋应该都知道，有些英语口语非常的简短，听起来就像是没说完。比如外国人经常来一句“i'll say”，说完就没了？你在一边干着急：say what？那你倒是说呀！
其实当你听到外国人和你说 i'll say的时候，就不必再原地等对方继续说了，因为 i'll say.的意思是：“我也这么想，我非常同意！”等同于i feel the same（way）. 我也有同感。
例句：
gorgrous! 帅呆了！
i'll say. 我也觉得！
除了i'll say.还有一些口语表达也总是被误解，我们一起来看看吧！
bite me!
这真的不是叫人咬自己的意思！“bite me! ”的正确翻译应该是：“你管得着吗？ 谁理你啊！我不在乎”
例句
you don't like my work? bite me.
你不喜欢我的作品？我不在乎。
a：i can't believe you are still using windows 98!
真不敢相信你现在还在用win98系统！
b：so what?bite me！
那又怎样？你管得着吗！
talk the talk
说的好听，说的头头是道
you can talk the talk, but can you walk the walk?
你说得头头是道， 可你能做到吗？
talk turkey
坦白说；郑重其事地谈；坦诚相告
i'm not here to waste time, so talk turkeyor i'll go.
我不是来这里浪费时间的，请直言吧，不然我要走啦。
if you are willing to talk turkey, the dispute between us can be easily settled.
假如你愿意实实在在地说话，那么我们之间的争端就可以很轻易地解决。
you what mate？
这句话是用来打断对方，或者对方说出了你不赞同、不理解的话时，你便可以说这句话来打断对方，意思为：你在说什么？
例句：
a: so, what are we doing today?
所以，今天我们要做什么？
b: today, we're diving into the world of book and knowledge, you gonna love it!
今天我们要潜入到知识的海洋中，你肯定会喜欢的！
a: you what mate?
你说什么？！
